Antiguos Rollos del Mar Muerto cobran vida en la Web gracias a Google

Descubiertos en 1947, los Rollos del Mar Muerto han estado disponibles sólo para su visualización en un museo de Israel ... hasta ahora.

Gracias a algunos expertos de fotografía digital y un proyecto creado por Google, fotos de alta resolución de cinco de los siete manuscritos originales del Mar Muerto se pueden ver ahora en línea. el Digital Dead Sea Scrolls Web es un sitio web que ofrece una imagen del pasado distante, lo que permite a los usuarios ver y examinar los rollos en detalle.

Fotografiados por el fotógrafo digital Ardon Bar-Hama, las imágenes contienen unos 1.200 megapixels, según Google, para que la gente pueda tener un buen acercamiento para obtener una visión detallada de los manuscritos históricos.

Al abrir la página de uno de los pergaminos, como el Gran Rollo de Isaías, te saluda con una descripción del manuscrito, su historia y su significado. Al hacer clic en la foto se puede hacer zoom y desplazamiento en sí mismo de modo que usted puede no sólo leer las palabras, sino también sentir la textura y la edad de los propios pergaminos. El zoom llega lo suficientemente lejos incluso para revelar algunas de las grietas, desgarros y agujeros que han invadido el papel en los últimos 24 siglos.

Puede desplazarse fácilmente de una página a otra o de una página específica. Al pasar el ratón sobre cualquier parte del pergamino muestra el versículo específico que usted está leyendo. Al hacer clic en ese versículo le ofrece una traducción al Inglés del antiguo texto hebreo.

Dentro de los rollos se supone que se puedan realizar búsquedas a través de motores de búsqueda estándar de Google, según la compañía. Al googlear en los Rollos del Mar Muerto seguido de un versículo específico debe llevarle a la ubicación de ese verso en la fotografía del pergamino. Pero al intentarlo, se ha recibido sólo una serie de resultados de búsqueda estándar sin ningún vínculo con el libro.

La posibilidad de traer los Rollos del Mar Muerto a la vida digital se produjo el año pasado cuando Google se propuso fotografiar los manuscritos de un proyecto con el Museo de Israel en Jerusalén, el hogar de los pergaminos reales.

Se expresó preocupación natural por la vulnerabilidad de los rollos de fotografía después de haber estado expuestos a la luz y el aire por tanto tiempo. Usando su propio método único para la captura de documentos sensibles, el fotógrafo Ardon Bar-Hama fue capaz de tomar fotografías de los rollos de una forma rápida de una sola toma en el proceso, con lo que se les protege de la exposición prolongada al ambiente.

Escrito en algún momento del siglo III al siglo I aC (antes de la Era Común), los siete rollos fueron descubiertos en una serie de cuevas cerca del Mar Muerto, entre 1947 y 1956. Los propios rollos "ofrecen una perspectiva crítica en la vida y la religión en la antigua Jerusalén", según Google, "incluyendo el nacimiento del cristianismo".

Fuente